@ mon amour

Lil' a la bonne idée de lire aussi Novaplanet et de dénicher ce genre de pépites.

Ca se passe en Chine. Un couple a choisi le plus naturement du monde de prénommer leur enfant " @ ". Comment ?
"Estimant que ce caractère reflète l’amour qu’ils portent à leur enfant, un couple de chinois ont prénommé leur enfant « @ ». « Le monde entier utilise "@" pour écrire ses emails, et, traduit en chinois, cela signifie "l’aimer" », a expliqué le père. Li Yuming, député chef de la Commission d’Etat de la Langue, a indiqué lors d’une conférence de presse sur l’état de la langue chinoise que cet exemple extrême reflétait l’approche de plus en plus aventureuse que les Chinois ont de leur langue, tout comme la globalisation et l’internet démolissent des conventions. Li n’a toutefois pas précisé si le prénom « @ » avait été accepté. " Merci, Lil', tu es vraiment un @ de LoveReporter. (Via).